Passer au clavier portugais : ce que vous devez savoir

Si vous envisagez d'utiliser un ordinateur au Portugal, vous devrez vous familiariser avec la disposition du clavier portugais. Bien que le clavier QWERTY soit largement utilisé dans le monde entier, le clavier portugais présente des caractéristiques uniques qui peuvent faciliter la saisie en portugais. Dans cet article, nous passerons en revue tout ce que vous devez savoir sur le passage à la disposition du clavier portugais, des différences entre les dispositions de clavier QWERTY et portugais aux caractères spéciaux disponibles sur le clavier portugais.

La disposition du clavier portugais : quelle est la différence ?

La disposition du clavier portugais est basée sur la norme ISO, qui diffère de la disposition QWERTY utilisée dans de nombreux autres pays. La différence la plus évidente entre les deux dispositions est la disposition des lettres sur le clavier.

Outre la disposition des lettres, le clavier portugais dispose également de touches supplémentaires qui ne se trouvent pas sur le clavier QWERTY. Il s'agit notamment de la touche Ç, qui permet de saisir la cédille en portugais, et de la touche tilde, qui permet de saisir l'accent tilde que l'on trouve en portugais et en espagnol.

Saisie de caractères spéciaux sur le clavier portugais

L'un des principaux avantages du clavier portugais est la facilité avec laquelle vous pouvez saisir des caractères spéciaux. Le portugais est une langue qui utilise de nombreux caractères spéciaux, tels que les accents et les signes diacritiques, et le clavier portugais dispose d'un certain nombre de touches spécialement conçues à cet effet.

Par exemple, pour saisir l'accent aigu (´) que l'on trouve dans des mots comme café et lápis, il suffit d'appuyer sur la touche apostrophe suivie de la lettre que l'on souhaite accentuer. Pour saisir l'accent circonflexe (^) que l'on trouve dans des mots comme avô et pôr, il suffit d'appuyer sur la touche circonflexe suivie de la lettre que l'on souhaite accentuer. Il en va de même pour l'accent grave (`), que l'on trouve dans des mots comme fácil et você.

D'autres caractères spéciaux couramment utilisés en portugais sont la cédille (Ç), le tilde (~) et le tréma (¨). Pour saisir ces caractères, utilisez simplement les touches qui leur sont destinées sur le clavier portugais.

Passer au clavier portugais : trucs et astuces

Passer à une nouvelle disposition de clavier peut être un peu intimidant, surtout si vous êtes habitué à la disposition QWERTY . Cependant, avec un peu de pratique, vous pouvez devenir un dactylo compétent sur le clavier portugais en un rien de temps.

L'une des meilleures façons de s'habituer à la disposition du clavier portugais est de s'entraîner à taper des mots et des phrases simples. Commencez par des mots simples comme « olá » et « bom dia », puis progressez progressivement vers des phrases plus complexes. Vous pouvez également essayer de taper des textes ou des e-mails en portugais à vos amis ou collègues, ce qui vous aidera à vous habituer encore plus rapidement à la nouvelle disposition.

Une autre astuce pour passer au clavier portugais est d'utiliser des autocollants pour clavier. Il s'agit de petits autocollants que vous pouvez placer sur les touches de votre clavier et qui vous montreront la nouvelle disposition. Cela peut être particulièrement utile si vous n'êtes pas encore familier avec la nouvelle disposition et que vous avez besoin d'un guide visuel pour vous aider à trouver les bonnes touches.

Passer au clavier portugais sous Windows

Si vous utilisez un ordinateur Windows, le passage au clavier portugais est un processus simple. Voici comment procéder :

1. Cliquez sur le menu Démarrer de Windows et allez dans « Paramètres ».

2. Cliquez sur « Heure et langue ».

3. Cliquez sur « Langue ».

4. Sous « Langues préférées », cliquez sur « Ajouter une langue ».

5. Sélectionnez « Português (Portugal) » dans la liste des langues disponibles.

6. Cliquez sur « Définir par défaut » pour faire du portugais votre langue par défaut.

7. Cliquez sur la langue portugaise puis sur « Options ».

8. Cliquez sur « Ajouter un clavier ».

9. Sélectionnez « Portugais (Portugal) ».

10. Cliquez sur « Enregistrer ».

Une fois que vous avez ajouté la disposition du clavier portugais, vous pouvez basculer entre les langues et les dispositions à l'aide de la barre de langue qui apparaît dans la barre des tâches.

Passer au clavier portugais sur Mac

Si vous utilisez un Mac, le passage au clavier portugais est tout aussi simple. Voici comment procéder :

1. Accédez à « Préférences Système » depuis le menu Apple.

2. Cliquez sur « Clavier ».

3. Cliquez sur « Sources d’entrée ».

4. Cliquez sur le bouton « + » pour ajouter une nouvelle source d’entrée.

5. Sélectionnez « Portugais » dans la liste des langues disponibles.

6. Sélectionnez « Portugais - Portugal » dans la liste des dispositions de clavier disponibles.

7. Cliquez sur « Ajouter ».

Une fois que vous avez ajouté la disposition du clavier portugais, vous pouvez basculer entre les langues et les dispositions à l'aide du menu de source de saisie qui apparaît dans la barre de menus.

Conseils pour taper plus efficacement en portugais

Taper du texte en portugais peut être difficile au début, surtout si vous êtes habitué à une disposition de clavier différente. Voici quelques conseils pour taper plus efficacement en portugais :

1. Mémorisez l'emplacement des caractères fréquemment utilisés. L'emplacement de la touche « ç » ainsi que les voyelles accentuées sont importants à mémoriser pour taper rapidement et avec précision.

2. Utilisez les touches « Alt » ou « Ctrl » pour accéder aux voyelles accentuées. Cela peut demander un peu de pratique pour s'y habituer, mais cela deviendra une seconde nature avec le temps.

3. Utilisez des raccourcis clavier. De nombreuses applications logicielles, notamment Microsoft Word et Google Docs, disposent de raccourcis intégrés pour les caractères accentués courants. Par exemple, si vous tapez « Ctrl + ' » suivi de la lettre « a », vous obtiendrez « á ».

4. Utilisez les fonctions de correction ou de saisie semi-automatique. La plupart des appareils et des applications logicielles modernes disposent de fonctions de correction ou de saisie semi-automatique qui peuvent vous aider à taper plus rapidement et plus précisément. Ces fonctions peuvent également suggérer l'orthographe correcte des mots comportant des signes diacritiques.

5. Entraînez-vous à taper au clavier en portugais. Comme pour toute compétence, la pratique est essentielle pour améliorer votre vitesse de frappe et votre précision en portugais. Pensez à utiliser des didacticiels ou des jeux de dactylographie pour vous aider à vous entraîner.

Conclusion

En conclusion, passer au clavier portugais peut être un peu compliqué, mais cela en vaut la peine si vous prévoyez d'utiliser un ordinateur au Portugal. Le clavier portugais possède des fonctionnalités uniques qui peuvent rendre la saisie en portugais beaucoup plus facile, notamment des touches spéciales pour saisir des accents et des signes diacritiques. Avec un peu de pratique et quelques conseils utiles, vous pouvez devenir un dactylo compétent sur le clavier portugais en un rien de temps.

Pour le site recommandé pour acheter des ensembles de touches / claviers personnalisés avec disposition portugaise , cliquez sur le lien.